W ramach zobowiązań krótkoterminowych uwzględnia się tę część kredytu lub pożyczki której spłata winna nastąpić w ciągu 12 miesięcy po dniu bilansowym. Jako zobowiązania długoterminowe uznawana jest z kolei ta część kredytu lub pożyczki, której spłata przypada na przyszłe lata po następnym dniu bilansowym.

Załóżmy, że dana Spółka sporządza sprawozdanie finansowe na dzień 31.12.2011r. Jako zobowiązanie krótkoterminowe uznana zostanie ta część rat kredytu/pożyczki, która stanie się wymagalna w 2012 roku, natomiast raty płatne w roku 2013 i w latach kolejnych prezentuje się jako zobowiązania długoterminowe.

Oprócz prawidłowej klasyfikacji zobowiązań ze względu na okres ich wymagalności, kluczowe znaczenie ma również wykazanie w sprawozdaniu finansowym zobowiązań z tytułu kredytu lub pożyczki w odpowiedniej wartości.
W przypadku jednostek nie stosujących Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 12.12.2001 r. w sprawie szczegółowych zasad uznawania, metod wyceny, zakresu ujawniania i sposobu prezentacji instrumentów finansowych (Dz. U. z 2001 r. nr 149, poz. 1674 z późn. zm.) to zobowiązania te na dzień bilansowy można wyceniać zgodnie z art. 28 ust. 1 pkt. 8 Ustawy o rachunkowości (tj. Dz. U. z 2009 r. nr 152, poz. 1223 z późn. zm.), czyli w kwocie wymagającej zapłaty lub też zgodnie z art. 28 ust. 1 pkt 8a, czyli według skorygowanej ceny nabycia lub jeżeli jednostka przeznacza je do sprzedaży w okresie do 3 miesięcy, to według wartości rynkowej lub inaczej określonej wartości godziwej. Dotyczy to zarówno zobowiązań długoterminowych jak i krótkoterminowych.

Należy jednak zwrócić uwagę, iż w przypadku zobowiązań z tytułu pożyczki lub kredytu jako kwotę wymagającą zapłaty uznaje się pozostające do spłaty raty danego kredytu lub pożyczki wraz z należnymi odsetkami z tego tytułu, niezależnie od tego na jaki dzień są one wymagalne. Oznacza to, iż nawet jeżeli rata kredytu wraz z należnymi odsetkami staje się wymagalna 10-go dnia miesiąca, na dzień bilansowy winny zostać uwzględnione w sprawozdaniu finansowym odsetki naliczone za okres od 10 do 31 grudnia i powiększyć wartość zobowiązań krótkoterminowych z tego tytułu.
W przypadku zobowiązań wyrażonych w walucie obcej, zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt. 1 Ustawy o rachunkowości wyceny dokonuje się po obowiązującym na dzień bilansowy średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski.