Poniżej przedstawiony zostanie przykład zastosowania.

Przykład. Zabezpieczenie przepływów pieniężnych z tytułu zawartej umowy
Jednostka zawarła dnia 25.02.2011 umowę na zakup towarów w wysokości 200.000,00 EUR, kurs spot na dzień zawarcia umowy wynosił 4,1000. Przewidywany termin płatności to 31.08.2011. W celu zabezpieczenia przyszłych przepływów pieniężnych jednostka zawarła walutowy kontrakt forward na zakup 200.000,00 EUR w dniu zapłaty zobowiązania. Na dzień bilansowy 30.06.2011 występujący przed dniem zapłaty zobowiązania bank przysłał wycenę walutowego kontraktu terminowego na kwotę 22.500,00 PLN. Kurs spot dla EUR na dzień bilansowy wynosił 4,2000. Należy ująć powyższe operacje na kontach na dzień 30.06.2011.

Operacje gospodarcze:
Najpierw należy sprawdzić efektywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie należy uznać za efektywne, ponieważ mieści się w przedziale od 80% do 125% i wynosi 22.500,00 / 20.000,00 = 112,5%.

1) zaksięgowanie wyceny bankowej na dzień bilansowy instrumentu zabezpieczającego w kwocie 22.500,00 z czego:
a) odniesione na kapitał z aktualizacji wyceny 200.000,00 EUR x (4,20 – 4,10) = 20.000,00 PLN (wartość godziwa skumulowanych od dnia rozpoczęcia zabezpieczania zmian przyszłych przepływów pieniężnych związanych z zabezpieczaną pozycją);
b) odniesione w przychody finansowe 22.500,00 PLN – 20.000,00 PLN = 2.500,00 PLN

W przypadku zabezpieczenia przepływów pieniężnych skutki przeszacowania instrumentu zabezpieczającego w części uznanej za efektywne zabezpieczenie przyszłych przepływów pieniężnych związanych z zabezpieczaną pozycją, odnosi się na kapitał (fundusz) z aktualizacji wyceny. Pamiętać jednak należy, że bezwzględna wartość kwoty odniesionej na kapitał, to jest w pełni efektywnego zabezpieczenia, nie może być jednak wyższa od wartości godziwej skumulowanych od dnia rozpoczęcia zabezpieczania zmian przyszłych przepływów pieniężnych związanych z zabezpieczaną pozycją. W analizowanym przykładzie przychody finansowe nie stanowią przychodów podatkowych.

Operacje gospodarcze zawarte w przykładzie byłyby podobnie ujmowane zgodnie z MSR 39, który reguluje także rachunkowości zabezpieczeń.

Obecnie trwają prace nad MSSF 9, który obowiązuje dla okresów rocznych rozpoczynających się 01.01.2013 lub później. MSSF 9 nie jest jeszcze zatwierdzony. Rada Międzynarodowych Standardów Rachunkowości opublikowała projekt „Rachunkowości zabezpieczeń” w grudniu 2010, prace dalej trwają. Planowane jest zastąpienie MSR 39 MSSF 9 w drugiej połowie 2011 r.